According to the book “Privatissimo – Kunst aus Schleswig-Holsteinishem Adelsbesitz” it is the portrait of Agnes Gräfin von Reventlow geb. von Hammerstein-Loxten.
But on the backsite of the picture is a note saying: "Auguste Gräfin Holck. Gemahlin des Henning Bendix von Qualen auf Damp."
Brahesborg er fra slutningen af middelalderen, da en af Odense Stifts regnskabsprovster havde sin bolig i Assens. Her lå også en hovedgård, som kaldtes Bisbo eller Bispestolgaard, og formodentlig må have tilhørt Odense bispestol. Gården ligger i Gamtofte Sogn, Båg Herred, Assens Kommune. Hovedbygningen er opført i 1638-1656 og ombygget i 1756.
Våben øverst: Reventlow, Reventlow,
Nederst: Buchwald, Rantzau.
Den smukke metalplade tilskrives
Matthias Benning, Lübeck.
Tekst på stenen
HER IVEN REVENTLOW RITTER
MARGRETA REVENTLOW SELIGE CLAWES RANTZOVWEN DOCHTER THO RAESTORP
GABRIGEL REVENTLOW HER IVENS SOEN
ANNA REVENTLOW SELIGE OTTO VAN
BOCKWOLDEN DOCHTER THO WENSIN
DVSSEN ALLEN DER TRWE GODT GNEDICH SY AMEN
ANNO – 1569
Litteratur: Klaus Krüger: Corpus der mittelalterlichen
Grabdenkmäler in Lübeck, Schleswig, Holstein
und Lauenburg (1100-1600). 1999.
- 1470