Jakob Fürst skriver:
På baksidan av fotografiet av Hilda och Malvine står det: "Hilda Reventlow läser för Malvine Reventlow (hennes moster)". Det är min oldemor Ebbas handstil. Som kuriosa kan nämnas, att tant Malvines blodlilja fortfarande finns kvar hos oss på Oshult! Det är ganska svindlande att tänka att denna ännu levande växt har tillhört en person som föddes 1806 och som växte upp med C.D.F.R. m.fl.
Hans Christian F. W. Cederfeld de Simonsen 60 års fødselsdag
Personer:
1. række nederst fra venstre:
1.1. Karen M. L. Cederfeld de Simonsen
1.2. Frederik Wilhelm Cederfeld de Simonsen ("Pim")
1.3. Elisabeth I. M. Ce Fderfeld de Simonsen ("Søs")
2. række (siddende) fra venstre:
2.1. Bror Carl A. Cederfeld de Simonsen (stående)
2.2. F. J. Elisabeth Cederfeld de Simonsen ("Lida") g. Preben Bille-Brahe
2.3 Marie Charlotte Frederikke Uldall ("Charle") g. Cederfeld de Simonsen
2.4 Benny Caroline Andrea Sophie Treschow ("Bebbe") g. Cederfeld de Simonsen
2.5 Hans Christian F. W. Cederfeld de Simonsen
2.6 H. Christian C. F. Cederfeld de Simonsen (stående)
3. række fra venstre:
3.1 "tante Putte" - hvem er det?
3.2 Metha Lodberg g. Schaffalitzky de Muckadell
3.3 Edele S. C. E. Cederfeld de Simonsen ("Ede") g. Julius Ahlefeldt-Laurvig
3.4 Jeromia C. Bille-Brahe-Selby ("Roma") g. Petersdorff
3.5 Ellen Bille-Brahe
4. række fra venstre
4.1 ?? Hovedet næsten skjult
4.2 ??
4.3 ??
4.4 Lissie Benchard g. Frederik Vilhelm Treschow
4.5 ?? Delvis bag ved Lissie Treschow
4.6 Agnes M. M. A. Hansen ("Aggie") g. Oluf Bille-Brahe
4.7 Albrecht C. C. L. Schaffalitzky de Muckadell
5. række fra venstre
5.1 Julius Ahlefeldt-Laurvig
5.2 ??
5.3 Erik Schaffalitzky de Muckadell
5.4 ??
5.5 Oluf Bille-Brahe
5.6 ??
5.7 Christian D. Schaffalitzky de Muckadell
5.8 Dr. Balle (hvem er det??)
5.9 Frederik Vilhelm Treschow
5.10 Gustav Ludvig Vad
5.11 Bent Schaffalitzky de Muckadell
Våben øverst: Reventlow, Reventlow,
Nederst: Buchwald, Rantzau.
Den smukke metalplade tilskrives
Matthias Benning, Lübeck.
Tekst på stenen
HER IVEN REVENTLOW RITTER
MARGRETA REVENTLOW SELIGE CLAWES RANTZOVWEN DOCHTER THO RAESTORP
GABRIGEL REVENTLOW HER IVENS SOEN
ANNA REVENTLOW SELIGE OTTO VAN
BOCKWOLDEN DOCHTER THO WENSIN
DVSSEN ALLEN DER TRWE GODT GNEDICH SY AMEN
ANNO – 1569
Litteratur: Klaus Krüger: Corpus der mittelalterlichen
Grabdenkmäler in Lübeck, Schleswig, Holstein
und Lauenburg (1100-1600). 1999.
